Катя Миронова получила звание капитана по заслугам, а вот Константину Романову пришлось смириться с этим же чином после конфликта с начальством. Для него это стало шагом назад, тогда как для неё — долгожданным признанием.
Хотя оба теперь носили одинаковые погоны, их пути к этому моменту оказались совершенно разными. Катя радовалась карьерному росту, а Константин скрывал досаду, стараясь не показывать, как болезненно воспринял ситуацию.